在沖繩喜歡上的女孩方言講得太過令人困擾 認真的沖繩文化介紹動畫

前言

在沖繩喜歡上的女孩方言講得太過令人困擾，簡稱沖ツラ

原作漫畫連載中，動畫2025年播出，共12集

簡單講就是發生在沖繩某所高中的校園戀愛喜劇，同時對於沖繩文化有非常完整的宣傳介紹效果

劇中會有大量沖繩方言的使用，相當適合像我這種方言控的收看

劇情簡介

主要是三位高中生主角的校園日常故事，分別是阿照、飛夏、夏菜(文中我慣稱為比嘉)

男主阿照從東京轉學到沖繩，身為外地人，被各種熱情的沖繩人照顧

其中女主角飛夏是沖繩文化愛好者，整天都是講沖繩方言，根本就聽不懂www

所以另一個女主角，也就是飛夏的青梅竹馬，比嘉會來幫忙翻譯給男主

劇情在認真介紹沖繩文化之餘，也有個不太三角戀的戀愛線

阿照對飛夏一見鍾情，但飛夏根本是個吉祥物，沒有感覺到阿照的單戀

同時比嘉在男主剛轉來沖繩的時候，因為男主跳下水裡幫他撿帽子，一個被撩到，就很愛很愛阿照

但阿照又是個神木，完全沒有感覺到比嘉的單戀

劇情大概就是這種”互相不知道原來你喜歡我”的那種戀愛氛圍

非常認真介紹沖繩文化

哎薩、風獅爺、方言、美食、颱風、夾腳拖曬痕、熱情好客等要素族繁不及備載

真的會讓人看完之後想去沖繩玩

戀愛線實在是不忍直視

畫個流程圖大概就是比嘉→(單戀)→阿照→(單戀)→飛夏→(好朋友)→比嘉

比嘉真的可愛到很誇張，作者根本是故意的

明明男主對飛夏幾乎是死心塌地，作者就故意也讓比嘉對男主死心塌地

颱風天冒著大風大雨都想去救男主的那段，根本讓比嘉的股票可以漲停好幾根

就算還有另一個姨母笑的樂子人女同學瘋狂助攻讓他們有親密互動，但….男主角的腦中還是只有飛夏

飛夏則完全是個沖繩文化吉祥物，在他身上幾乎看不到什麼戀愛味道，只有後期男主角亂送禮物的時候有誤會到，才看似有開啟了點開關..

所以這種戀愛線真是不忍直視，觀看過程中讓我屢屢抑制不住而對男主角飆髒話….

截圖雜談

比嘉真的要多可愛就有多可愛

飛夏雖然是吉祥物，但這作者真的很會畫可愛女高中生..

沖繩人都要有的夾腳拖曬痕(?)，台灣人表示：

很喜歡這張，高齡路人紛紛表示現在到了一個和平的年代~

音樂

這部的片尾很可愛，是交給兩個女主角的聲優來翻唱老歌，三首會輪流選用

剛好翻唱的都是出生自沖繩的樂團，歌曲也都是2001年的經典老歌

OP

ED1 (cover BEGIN 島人ぬ寶)

ED2 (cover MONGOL800 あなたに)

ED3 (cover Kiroro Best Friend)

總結

看完印象最深刻的沖繩文化就是這個哎薩，看著看著都想實際去沖繩看看現場表演了

唐船ドーイ (唐船入港)

個人不太愛這種戀愛黨爭作品，但這部有很明確且充實的沖繩文化介紹，這個就是我會推薦這部的原因

至於戀愛線，當然是比嘉派的，但看到後來覺得這種神木男主角還是丟掉比較好，我支持比嘉和飛夏兩個女主角的友情就好